A budapesti Fővárosi Bíróság a ciánper hétfői tárgyalásán úgy döntött, hogy a további károkozás megakadályozása érdekében a Transgold Rt-nek mától 85 százalékkal vissza kell fognia termelését. A részvénytársaság azonban úgy értelmezi a döntést, hogy az a termelés 15 százalékkal történő növeléséről szól.
Májai László csíkszeredai ügyvéd a Krónika napilapnak kijelentette: a bírósági ítéletben szó sincs a termelés 85 százalékos csökkentéséről, az abban szereplő 15 százalék a kapacitás növelésére vonatkozik. A nagybányai üzem 2007-ig nem akarja bővíteni a termelését, de az ügyvéd szerint az ítélet pusztán szimbolikus jellegű, így a Transgold nem is szándékszik megfellebbezni azt. A vállalat ügyvédei szerint a bíróság arról is döntött, hogy elutasítja a felperes Magyar Állam arra vonatkozó kérelmét, miszerint a Transgoldnak azonnali hatállyal be kell szüntetnie a termelését a per időtartamára.
Rockszerda