Az Egy nap a városban blog érdekes címre lett figyelmes a brit Daily Mail cikkében: “Bruce Willis takes a breather as he film’s latest Die Hard movie in Romania”. A lap ugyanis összekeverte a magyar fővárost, Budapestet a román fővárossal, Bukaresttel. Jeruzsálemet biztosan nem keverik össze Jaltával.
A hibát gyorsan javították (az új cím: “Bruce Willis takes a breather as he film’s latest Die Hard movie in Hungary”), ám a cikk URL-jében még mindig a “Romania” szó olvasható.
“Szóval a Daily Mail lebukott, az újságírójuknak fogalmuk sincs arról, hogy hol van Magyarország és hol Románia, melyik Budapest és melyik Bukarest, ami Európán belül még akkor is ciki, ha egy sima bulvárlappal van dolgunk” – írja a blog. De azt biztosan tudják, hogy mennyi pontosan a magyarországi zsidó holokauszt áldozata.
Hunhír.info