Dessewffy Arisztid honvéd alezredes jelentése a felső-magyarországi hadsereg főparancsnokságának a Göncön, Göncruszkán és Hidasnémetiben levő ellenségről, valamint a gömöri ágyúk és újoncok megérkezéséről.

***

A mozgó felvigyázó dandár parancsnokától
A Főparancsnokságnak! Tokajban
Miskolc Januar hó 15-én 849.

A most érkezett jelentések szerint az ellenség valóban Hidas Némethiben Göncön és Gönc Ruszkán vagyon Hidas Némethiben körül belül 1000 ember gyalogság kevés lovasság és 2 ágyú vagyon, a Göncön és Gönc Ruszkán elhelyezett ellenség erejét nem tudni.

A várt Gömöri álgyúk megérkeztek két 2fontos holnap az álgyúkkal jött nemzetőrök beszéde szerint murányi völgyről ismét két 6fontos álgyú érkezend és így összesen 12 álgyúm leend, – a ma érkezett álgyúk és álgyúlovak jó állapotban vannak, de tüzér mellettök nincsen, – miért is ha netalán felesleg tűzmester /:Vormeister:/ Tokajban volna kérek nehányat ide küldetni, – mert itt csak négy felesleg vagyon, – azonkívül tizenhét lovat kérek mi előbb ide küldetni hámostul együtt, – a mi csekély hiány van az álgyúkon kiigazíttatom.
Gömör megye egyúttal az ágyúkkal küldött 62 darab fegyvert ezekkel és a Csabán fekvő abaúji önkéntes nemzetőröknél létező felesleg fegyverekkel a 19-ik zászlóalj fog felfegyvereztetni.

Szinte Gömör megye részéről ide küldött 180 újoncot a 20-ik és 42-ik zászlóaljakba béosztattam, ezeket a mennyiben lehetséges leend igyekezni fogok felfegyverezni és felruházni, és bégyakorolni.

Az itt létező és mintegy 500. főből álló önkéntes nemzetőröknek parancsnokul Pongrácz Ferenc 20-ik zászlóaljbeli századost jelöltem ki, ezek jól fel vannak fegyverekkel szerelve és szorgalmatossan gyakoroltatnak. A fentebb említett ellenséges mozgalmak miatt jónak láttam a Geszthelyen lévő 20-ik és 42-ik zászlóaljakat a mai nap estve vett rendelete értelmében is dandáromhoz visszacsatolni, és őket Ongára és Arnóthra rendelni, – miután a félszázad hunyadiakra a szikszói szolgálat igen terhes volt, egy fél század Koburg huszárokat rendeltem oda.

Célom az dandáromat miután sok álgyúm vagyon összehúzni, és magamat úgy mozgóvá tenni, hogy ha netalán észrevenném, hogy az ellenség gyengébb, azt visszaverjem, ha pedig egész erejével jönne, a fő táborral a főparancsnokság által kijelölt módon egyesülni.

Desewffy Arisztid h. alezredes
Elintézetett Tokaj, Jan. 17-én 849.

***
HL 1848/49: 9/285.
Magyar nyelvű, eredeti tisztázat.
KAW SchA AFA KiU 182. fasc. 1849 – 1 – 48.

Dessewffy Arisztid honvéd alezredes jelentése a felső-magyarországi hadsereg főparancsnokságának csapatai elhelyezéséről a kapott parancs szerint, szolgálatuk nehezebbé válásáról és az ellenség egy részének tartózkodási helyéről.

***

A mozgó felvigyázó dandár Parancsnokságától
A Főparancsnokságnak! Tokajban
Miskolc, Januar hó 15-én 849.

Parancsolatját vettem 1/2 10 órakor, reggel és a 20. 42-ik zászlóaljnak kiadtam a parancsolatot, hogy tüstént a kijelölt helyekre induljon, – a Hunyadi huszároknak is kiadtam a rendeletet, hogy a parancs értelmében Tállyára induljanak.

Az általam Forróra kiküldött Hunyadi huszárok kapitányától e percben vett jelentés szerint, tegnap reggeli 9 órakkor Forróra az ellenség részéről egy lovas tiszt öt lovas közvitézzel érkezvén, ott a mi állásunkról tudakolódzván a postán 4 sürgönyt /:mellyek közt talán egy tőlem a főparancsnoksághoz intézett hivatalos levél is volt azonban semmi nevezetesb tudósításokkal:/ elvett és ismét Hidas Némethibe visszavonult hol is az ellenség erejének egy része létezik a többi pedig Migléczen és Tornyos Némethiben vagyon elhelyezve a Forrón volt tiszt egyébb intézkedést nem tett csak a postamesternek mondá, hogy ma az az f. hó 15-én Forróra és onnan Miskolcra jövend.

Forróra általam egy avizó piquet* rendeltetett a Hunyadi huszárok közül -, a többi Hunyadi huszárok Szikszón voltak elszállásolva.

A szolgálat azon katonaságra, melly itt dandáromban maradt igen nehezül mert e négy vonalat Arnóth-Szikszó-Szent Péter- Pest felé mindenkor szemmel tartani, 10 álgyúhoz, – mert az itt már létező 7 álgyúhoz mellyel itt vannak ma fog Szent Péterre egy-egy fontos vasálgyú, és két két fontos álgyú, mellyek minden csekélységök mellett igen jól használhatók, mert igen messze hordanak, – a szükséges fedezetet adni itt helyben a szolgálatot tenni, e csekély erővel bajos leend, – a gyakorlatban pedig előre menetelt tenni és a katonasággal parancsolatja értelmében naponta két óráig gyakorolni miután az egész dandár többnyire szolgálatban leend nem igen lesz lehetséges.

A 19.-ik zászlóaljat felfegyverezni itt nem lehet, miután a miskolci fegyverek mind be vannak szedve.
A Szepességről érkezett 4 álgyú melett egy 19-ik gyalog honvéd zászlóaljbeli százados vagyon mint üteg parancsnok véleményem szerint jó lenne a parancsnokságot minden álgyúkra Lapinczki tüzér hadnagyra ruházva, Nyeregjártó százados urat a századjához vissza utasítani. – Ha az álgyúk mind itt maradnak, kérem a Szemere Bertalan kormánybiztos Úr által kért töltvényeket, lovakat, nyergeket és azt mi előbb által küldetni.

A 19-ik zászlóalj jelenlegi parancsnoka Vinkler százados, az Eperjesi ütközet után, miután az akkori volt zászlóalj parancsnok megszökött volna, a zászlóaljat legnagyobb rendetlenségben vette által s azt mindeddig miután éjjel nappal útban volt, még rendbe nem szedhette.

Jelenleg a dandárom így vagyon elhelyezve: a 19-ik zászlóalj Zsolczán, a Hunyadi huszárok 1/2 századja Szikszón egy avizó piquet Szikszórul Forróra küldetik ki s cirkálókkal az összeköttetést folytonosan fenntartja, – úgy f.Zsolcza és Szikszó közt is fenntartatik. Az abaúji önkéntesek két századja Csabán vagyon elhelyezve, a 26.-ik zászlóalj itt Miskolcon vagyon, a Koburg huszárok Bessenyőn és Kelencsenben vannak bészállásolva. – A dandárom létszámát ide mellékelve küldöm.

Desewffy h. alezredes

***
HL 1848/49: 9/286.
Magyar nyelvű, eredeti tisztázat.
KAW SchA AFA KiU 182. fasc. 1849 – 1 – 49.
* Tudósító őr.