Driska Szilárd honvéd százados jelenti az északi mozgó hadsereg parancsnokságának, hogy Rapaich őrnaggyal együttműködve január 1-jén megtámadja Eperjest.

***

Az éjszaki mozgó sereg parancsnokságának

A vett parancs szerint ma dél előtt indul innét a fenn érintett zászlóalj a melynek is a száma 800 főbűl álvan jó fel fegyverkezve, 4 ágyúval Eperjes felé. – Ma éjjel bé leszünk szálásolva Korotnokon, és a leg közelebb levő falukban. – holnap este felé indul a zászlóalj Szinye Újfalunak, a hol is magamat Rapaich őrnagy úr csapatjával érintkezésbe teszem, és pedig úgy, hogy már 5 órára reggel /:1 Januarius:/ Eperjest megtámadhassuk.

A zászlóalj legénységében mondhatom, hogy a szellem igen jó, bár nem oly gyakorlott itten még a honvéd, mint ahogy kivánható, de azért reménylem, hogy a működésünk sikerülni fog. – Egyébberant értvén az egész érintet parancsnak céljait, és a szerint fogunk dolgozni, és csekély erőnket minden modon hazánk javára fordítani.

Lőcse 30dik dec 848
Driska Szilárd százados
19ik Honvéd Zászlóalj parancsnokságátúl
Mészáros Lázár Hadügyminiszter, és f. Magyarországi tábor fő Parancsnokságának
Sürgönyel, Szikszó

***
HL 1848/49: 7/124.
Magyar nyelvű, eredeti tisztázat.
KAW SchA AFA KiU 181. fasc. 1848 – 12- 88.