A magyar hadsereg-főparancsnokság leirata Kmety György honvéd ezredesnek Vác feltétlen tartásáról, valamint a nagymarosi és a verőcei út megfigyeléséről.

***

A hadsereg-főparancsnokságtól
Kmety ezredes és hadosztályparancsnok úrnak Vácra

A lőszertartalék szükséges ellátmányának kiosztása után a főraktár a Balassagyarmat menti Szécsényben lesz felállítva.

Ami ezredes úrnak tudomásulvétel végett ezennel tudtára adatik.

Minden levelet Vácon, Ipolyságon és Léván át kell a hadsereg-főparancsnoksághoz eljuttatni. A nehéz átkelés a Garamon lehetetlenné teszi a közeljövő állomásainak megadását, ahol a főhadiszállás található lesz. A legutóbbi jelentésével összefüggésben felhívom ezredes úr figyelmét arra, hogy a jövőben mondjon le olyan kísérletekről, mint a tervezett átkelésről a Dunán és a Tótfaluba vonulásról, amiből jelentős hátrány, sőt Vác akár egy pillanatnyi elhagyásából is nagy szerencsétlenség keletkezhetne.

Az ellenség a Garam felső részéről Párkányig vonult vissza, ezért kétszeres elővigyázatosságra utasítom a Verőcére és Nagymarosra vezető utak megfigyelésében.*

Parancsra Bayer ezredes

***
HL 1848/49: 22/300.
Német nyelvű, eredeti tisztázat fordítása.
Egykori bécsi jelzet: KAW 183. fasc. 1849 – 4 – 129.
*A borítólapon a következő magyar nyelvű feljegyzések állnak: Futár által, sürgős; illetőleg: Nagy sietségbe pecsételetlenül érkezett a szántai postaállomáshoz.