Mészáros Lázár magyar hadügyminiszter utasítása Jocksmann Károly honvéd tüzérszázadosnak Munkácsra. Sürgeti, hogy legfőképpen 3 és 6fontos űrgolyókat gyártasson a felállítandó röppentyű ütegek számára. A különböző vasgyáraknál található vas lőszerkészleteket szállíttassa azonnal Nagyváradra.

***

Hadügyminister
Jockschmann tüzérszázados úrnak
Debrecen Február 14-én 1849. Munkácson.

Százados úrnak 1ső szám alatt kelt jelentéséből meg győződött a hadügyministerium, hogy nagyszerű feladatának pontosan és oly eréllyel fog meg felelni, minőt a jelen körülmények igényelnek.
Mindazonáltal a tüzérség főparancsnokságának Nagyváradról legújabban tett jelentése következtében nem múlaszthatja el a hadügyministérium újra sürgetni, hogy a munka meg kezdetésében figyelmét legfőkép a 3 és 6fontos űrgolyókra fordítsa, minthogy a fel állítandó röppentyű ütegek azokat veszik leg sürgősebben igénybe.
Újíttatik hasonlóképen azon utasítás, hogy a vasműgyárak beutazását a legsietősebben tegye meg és az azoknál találandó vas lőszerkészleteket azonnal N. váradra szállíttassa. E tekintetben figyelemre méltatandó azon körülmény, hogy a tüzérség főparancsnokságának jelentése szerint a kartács szelencék készen vannak, de a 3 és 6latos sörétek azokhoz teljesen hiányzanak, mellyekből azonban, minthogy ezekre nézve a máramarosi és bereghi vasgyáraknál már mintegy 3 héttel ez előtt intézkedés történt róla, – több helyen meglehetős mennyiségű készleteknek kell létezni, miért is azokat rögtön N. Váradra szállíttatni el ne múlassza.
Továbbá figyelmeztetik százados úr, hogy ne egyedül a munkácsi, vagy bármely vasgyárhoz kösse működése körét, hanem annál inkább megfelel a várakozásnak, minél több vasgyárat vesz igénybe.

Végre, mi pénzszükségleteit illeti – azokat havonként beadandó számadás mellett, a leg közelebbi álladalmi pénztárból a helybeli kormány biztos utalványozásával mindenkor fölveheti.

Mészáros Lázár

***
HL 1848/49: 13/431.
Magyar nyelvű, eredeti tisztázat.