Benedek cs. kir. vezérőrnagy jelentése a június 28-i győri ütközetről.

***

Benedek vezérőrnagy cs. kir. dandára

Jelentés
az 1848. június 28-i győri csatáról

E hó 27-én este 8 órakor a dandár többszöri hídverés által feltartóztatva bevonult az enesei szabad táborba és előőrséget állított fel Győr felé. A dandár elhelyezése jobbra, Bágyog felé, annak végéig terjedt ki, hogy a 3. hadtest oda beérkező Schneider-dandárával megteremtse az összeköttetést.

Felderítések révén derült ki, hogy a Rába és a Marcal közötti út, amelyen a dandárnak Rábapatonán keresztül eredetileg mennie kellett, használhatatlan. Későbbi parancsok következményeként a dandár e hó 28-án elővédként elindult Lesvár felé a győri úton a következő menetbeosztás figyelembe vételével:

Constantin honvédő* zászlóalj,
hídfelszerelés,
1 osztály Károly Lajos-könnyűlovasság,
1/2 6fontos gyalogos üteg kocsi nélkül,
12. vadászzászlóalj,
1/2 6fontos gyalogos üteg kocsikkal,
12fontos üteg,
a Deutschmeister-gyalogság 1. zászlóalja,
a Deutschmeister-gyalogság 2. zászlóalja,
2 osztály Károly Lajos-könnyűlovasság.

Valamennyi élelmiszerkocsit és üstvontató lovat hátrahagytuk Enesén.
A málhát már egy nappal előbb Lébényben hagytuk hátra.

Mintegy 3/4 órányira Lesvártól a dandár egy, az ellenség által lerombolt hídba ütközött, amit azonban az utászok a már előkészített anyaggal hamarosan jól helyreállítottak. A híd túlsó oldalán felállított huszárőrség, valamint más, egyedüli lovasok, valószínűleg őrszemek, hátrahúzódtak miután láthatóvá váltunk, részben az úton, részben a tőlük jobbra fekvő 1500 lépés távolságra lévő erdőcskébe. Rövid üldözés után 1/2 órányira Győr előtt ellenséges lovasság bontakozott ki szétszórt csatarendben, és valamivel hátrébb lovasfrontot engedett sejtetni. Ez arra késztette alulírottat, hogy menetrendből csatarendbe alakuljon át.

Az ellenség megkezdte a dandár lövését, ezért folyamatosan felvonultattam a 12-es és a 6fontos gyalogos ütegeket, végül a lovassági ütegeket is, az ellenség azonban gyorsan hátravonta az ágyúit. Eközben mind közelebb nyomultam az ellenséghez, és lövegeink végül viszonozni tudták a tüzét.

Az ellenség lovassága időnként kísérletet tett támadáshoz előrenyomulni, azonban az ellenlépések által, amelyeket Siegenthal ezredes a Károly-könnyűlovas ezreddel tetetett, könnyen eltérítették ettől a szándékától.
A csatakezdés után fél óráig, és miután a tüzérségemet oly sokáig vonultattam előre míg az ellenség el nem érte az úttól délre levő sáncolatait, igen hevessé vált a lövegharc.

Az ellenség túlereje lövegekben rövidesen beláttatta velem, hogy derék tüzérségem számára lehetetlen lesz az ellenséget a sáncolatokból kiszorítani, ezért a magas 4. hadtestparancsnokságtól lövegerősítést kértem. Őexcellenciája, Wohlgemuth altábornagy hadtestparancsnok úr e kérést méltányolva a Herzinger-hadosztály két 6fontos gyalogos ütegét és a Lederer-dandár egy lovassági ütegét nyomultatta előre az 1. arcvonalba, amelyek jól fenntartott tüzükkel hathatósan együttműködtek.

E heves ágyútűz közben a 4. hadtest a dandár közelébe nyomult, majd támogatásként a dandár által végrehajtandó támadáshoz a sáncolatokra, majd Győrre rendelték.

Ennek előkészítéséhez, és hogy az ellenséget a sáncai mögött alaposan fellazítsuk, az ütegeink a kitűnő parancsnokukkal 500 lépésnyire előrementek, és olyan eredménnyel lőtték az ellenséget, hogy már abban a szempillanatban, amikor őexcellenciája a hadtestparancsnok úr dandárom többi csapatának támadást rendelt el, az ellenség egy lőszerkocsi felrobbanása által még inkább zavarba jött, kiürítette a sáncokat, és gyorsan visszavonult az úton, a város déli kiterjedése köré.

A sáncokat a tüzérségünk a többi fegyvernem támogatásával gyorsan bevette, és egy ideig lőtte a menekülő ellenséget, amely csak részben húzódott vissza a városba.

Körülbelül délután 5 órakor, mintegy 4 órás lövegharc után vonult be a dandár rohamoszlopokban a déli bejáraton át az elővárosba. Az ellenség már elhagyta azt, és mivel a Rábán átvezető két hidat részben lebontotta, a híd felé forduló oszlopokra /:balról – a Constantin honvédő zászlóalj 4 löveggel, jobbról – a 2. Deutschmeister-zászlóalj 4 tarackkal:/ néhány ágyúlövést, és a csatárokra néhány puskalövést adott le, mikor azonban a hidat ideiglenesen befedtük, és a dandár azon átkelve előre tudott nyomulni a belső városba, minden irányból sietően visszavonult.

Mialatt a gyalogság megszállta a belső várost, a Károly-könnyűlovasság 2 osztálya és a 20. számú lovassági üteg az ellenség után ment annak üldözésére Sz[ent]ivánig, ahol herceg Liechtenstein altábornagy őfőméltósága előőrsként alkalmazta őket. Csak 29-én reggel 5 órakor jöttek vissza ezek a csapatok a város közelében lévő táborba, és az üldözés során néhány ellenséges tisztet ejtettek foglyul.

E nap csatája tehát csupán egy ágyúharc volt, ahol a beosztott 20. számú lovassági üteg /:Hofmann főhadnagy:/, a 31. számú 6fontos gyalogos üteg /:Krobatin hadnagy:/ és a 9. számú 12fontos üteg /:von Stein főhadnagy:/ bátorsága fényesen megmutatkozott.

A dandárom gyalogsága és lovassága is ritkán látható katonai erényeket tanúsított ezen a napon. A legádázabb ellenséges lövegtűz alatt is úgy manővereztek, mint a gyakorlótéren. Minden terepelőnyt felhasználtak, ezért a veszteségünk /:lásd a mellékelt veszteségi táblázatot:/** érthetetlenül kevés.
Ez egy békebeli pontossággal kivitelezett szép manőver volt.

A 12. vadászzászlóaljnál a Deutschmeister-ezrednél és a Constantin honvédő zászlóaljnál állandóan felhangzott a zene; a csapatok lelkesültsége magasba tört, a császárt a hadseregnél tudták.
A dandár valamennyi csapata, valamint azok parancsnokai és tisztjei érdemessé tették magukat a nyilvános elismerésre.

Környezetem tiszt urai – mindegyik a maga területén – valamennyien derék segítőtársaim voltak a dandár irányításában, név szerint Rothmund százados a vezérkartól és Deimer százados a tüzérségtől, akik intelligens, nyugodt bátorságuk bizonyítására alkalmat találtak.

A kitüntetési és a jutalmazási javaslatokat a közeljövőben pótlom.***

***
HL 1848/49: 35/279.
Német nyelvű, eredeti tisztázat fordítása.
Egykori bécsi jelzet: KAW 172. fasc. 1849 – 6 – 221.
*Landwehr.
** A táblázat nem található az irat mellett.
***A jelentés végén nincs aláírás.