Görgei Artúr jelentése Kossuth Lajosnak. Seregét meggyőződése ellenére Budára vezeti. A csoportosan vonuló menekült katonákat a főváros előtt meg kell állítani és soraikat rendezni.

***

Kossuth elnök úrnak
Bicske Dec 31-e 1848 reggeli 1/2 10 óra

Minden zavar megelőzésére a ma éjszaka jelentett dispositiomat megszüntetem, seregemet Budára indítom. Nem azért tettem azt, mintha meg vólnék győződve arról, hogy ez a legjobb rendszabály hazánk megmentésére, hanem azért, mert tudom, hogy ilyen rendkívüli percekben csak egy lehet a parancsnak a rendelkező.

A hátravonulás, a mennyire hatalmamban áll, legrendesebben viendem véghöz, bár emberéletbe kerüljön, de vannak földönfutók, kik legalább jelenleg nem az én seregemhöz tartanak, kikről én felelős nem lehetek. Ezek csoportosan vonulnak Buda felé és kétségbe ejthetik a fővárost. Jó lesz minden bejáratnál fegyveres erőt fölállítani egy esélyes tiszt vezénylete alatt ki a földönfutókat megállítsa, rendbeszedje és valamelyik értelmes és erélyes törzstiszt rendelkezése alá bocsássa. Ha ezen demoralizált marodeurök* az első szóra meg nem állanak, az első kettőt hármat agyon kell lövetni, majd meg áll a többi. Probatum est**. Seregem részei hollétéről körülményes jelentést még nem teendök.

Görgey mk. tábornok

***
HL 1848/49: 7/190a.
Magyar nyelvű, eredeti tisztázat.
KAW SchA AFA KiU 181. fasc. 1848 – 12 – ad 96.
* Csapatoktól elmaradó katonák, akik fosztogatásból éltek.
** Kipróbálandó.