Természetesen magyartalanul. A kedves Olvasó is tudja: a médiatörvény ellen tüntetett ma a fővárosban egy törpe minoritás. A Kossuth téri rendezvényről többek között a szélsőlib hirszerzo.hu portál is tudósított – izmos helyesírási és gépelési hibákkal fűszerezve az amúgy is pongyola irományt. Íme a tudósítás szövege.
„Tízezren a médiatörvény ellen (ÉLŐ)
A Médiatörvény ellen tüntetnek civilek a Parlament ellőtt (sic!). Bécsben, Varsóban és Berlinben is tiltakoznak. A Greenpeace szerint „A környezetvédelemhez is szabad sajtó kell”.
Több ezren (a helyszínen lévő rendőrök szerint egyenesen tízezren) vettek részt a Kossuth téren a parlament előtt a médiatörvény ellen szervezett civil megmozduláson – jelentette a helyszínről tudósítónk. A Kossuth tér közepe megtelt a Parlament főkapuja előtt. Vannak, akik piros-fekete anarchista zászlóval jöttek, a Greenpeace ’A környezetvédelemhez is szabad sajtó kell’ feliratú transzparenst hozott.
Az elsőként felszólaló, Bakács Tibor szabadságharcosoknak szólította a jelenlévőket, Busa Pista rappelt, egy fiatalember egy pártok felett álló civil mozgalom létrehozását jelentette be. Egy magát antifasisztának nevező bácsi ’törvénysértő választásról’ szóló röpcédulákat osztogat.
A tiltakozás kiálltványát (sic!) Gryllus Dorka színész olvassa fel. A hét pontos kiálltvány (sic!) szövegét itt olvashatja el. Bakács Tibor – nyilván Schmitt Pál köztársasági elnök közelmúltbeli nyelvi ámokfutására célozva – megjegyezte: nincs benne helyesírási hiba. Bakécs (sic!) arra kérte a résztvevőket, hogy küldjenek tiltakozó üzeneteket a kormányfőnek az orbanviktor@orbanviktor.hu e-mail címre. A kiáltványt ezután kifüggesztették a szanpad (sic!) elé.
Bródy János azt mondta, ami ma Magyarországon születőben van, az a Kádár-rendszerhez hasonlít. Majd elénekelte az erre az alkalomra mindig aktuális Sárga Rózsát, majd jött a ’Ha én rózsa volnék’ is. Bródy a szeretet hatalmáról, (sic!) és a hatalom szeretetéről beszélt.
Magyarországon Pécsen már volt egy tiltakozó ment (sic!) délután, a mostani tüntetéssel egy időben Bécsben, Varsóban és Berlinben is szerveztek tiltakozást a magyar nagykövetségek elé.
Január 27-én újabb tiltakozás lesz.”
Nem tanult meg tisztességesen magyarul az a firkász, aki a fenti szöveget összekalapálta. Néhány helyesírási hibát, félregépelést megjelöltem (lásd: sic!), a többi nyalánkságot a nyelvköszörűsökre bízom (pl. a törvényhozás épületének kétféle írásmódja). Őszintén megvallom, nekem a merőben újszerű „kiálltvány” szó tetszik a legjobban. Igaz, harmadszorra már sikerült helyesen leírni…
Nevetséges, hogy éppen az a hírportál emleget nyelvi ámokfutást Schmitt Pállal kapcsolatban, amelynek firkászai még egy nyúlfarknyi tudósítást sem képesek magyarul megfogalmazni. Ezek a magyartalanok tiltakoznak a médiatörvény ellen? Nem akarok rosszmájú lenni, de tudja valaki, mi a közös Bródyban, Bakács Tiborban (Settenkedőben) és a hirszerzo.hu portál firkászaiban?
Falusy Márton – Hunhír.info