A Magyar Hírlap keddi vezércikkét maga a főszerkesztő, Stefka István firkantotta. „A komcsik” – ez a címe a jeles opusznak, s talán nem kell magyaráznom a kedves Olvasónak, kikről is locsog a hírlapos nagyember. Nem akarom hát ismertetni a stefkai remekművet, csupán azért ültem a klaviatúra elé, mert a szerzőnek ezúttal sikerült a nagy bravúr: egyetlen idézet szerepel írásában, de az is átírva, helytelen forrás megjelölésével, ráadásul az idézet születési dátuma sem stimmel.
Stefka a vasárnapi választás eredményhirdetésének botrányos körülményei kapcsán arról beszél, hogy már az Antall-kormány eskütételekor is rosszban sántikáltak „a komcsik”, akikről tudni kell, hogy „nem tudnak szépen, keresztényi módon elmenni”. Történt ugyanis, hogy az első szabadon választott kormány eskütétele helyett a Magyar Televízió focimeccset közvetített. Stefkában viszont nagyon buzog a keresztényi érzület, ezért „a komcsi” emberek lelkületéről ilyesmiket ír:
„Nos, ők ilyenek. Akkor is az emberektől lopták el azt a felemelő eseményt, hogy negyven év után azokat láthassák, akiket szabad választással juttattak hatalomra. Márai Sándor a Föld, föld című könyvében már 1947-ben megfogalmazta véleményét erről az embertípusról: ’A kommunizmus megbukott minden értelemben, de a kommunistáktól nehéz lesz megszabadulni, mert senki sem olyan veszedelmes, mint egy bukott eszme haszonélvezője, aki már nem az eszmét védi, hanem a meztelen életét és a zsákmányt’.
Ha tudta volna szegény Márai, hogy hatvan év után is baloldaliságukat, szociális érzékenységüket hangsúlyozva, ők még mindig zsákmányszerzésből élnek, a mások kizsákmányolásából, kiszipolyozásából, tönkretételéből.”
Ha tudta volna szegény Márai Sándor, hogy a „szabad” Magyarország egyik ún. „polgári” napilapja azzal gyalázza meg majd az emlékét, hogy torzítva, rossz forrást megjelölve idézi elhíresült szavait! S éppen akkor, amikor Márai Sándor születésének 110. évfordulójára emlékezünk. Mert különös véletlenek a sorsnak: a választás napja egybeesett a nagy író születésnapjával.
Lássuk tehát Stefka urunk nagy bravúrjának a részleteit. Az említett Márai-mű címe helyesen: „Föld, föld!…” A könyv nem 1947-ben, hanem 1972-ben látott napvilágot. Vörösváry István torontói könyvkiadója jelentette meg. Az idézett Márai-szöveget kissé átgyúrta, megcsonkította a hírlapos főnök, ezért kénytelen vagyok idézni az eredeti mondatot. Illetve nem is a mondatot, hiszen az eredeti Márai-szövegben két mondat szerepel, ezekből „alkotott” egyet Stefka urunk.
„A kommunizmus megbukott, mindenféle értelemben. De a kommunistáktól nehéz lesz megszabadulni, mert senki nem olyan konok és veszedelmes, mint egy bukott eszme haszonélvezője, aki már nem az Eszmét védi, hanem meztelen életét és a zsákmányt.”
Az idézett két mondat nem 1947-ben jelent meg. Nem is 1972-ben. Az idézett két mondat ugyanis nem a „Föld, föld!…” című könyvben szerepel. Az idézett két mondat lelőhelye Márai Sándor naplója. Pontosabban az 1958-1967 közötti naplójegyzeteket tartalmazó kötet. A könyv birtokomban lévő második kiadásának (München, 1977.) 220. oldalán olvasható az idézet. Az 1967-es naplóbejegyzések között. Abban tehát igaza van Stefka Istvánnak, hogy az általa eltorzított idézet szerzője tényleg Márai Sándor. A többi állítása viszont butaság. Pontosabban szellemi svihákságának ékes bizonyítéka.
De ha már Stefka urunk annyira ragaszkodott az 1947-es évszámhoz, akkor hadd küldjek néki ezúton ajándékba egy olyan idézetet, amely tényleg az 1947-es Márai-naplóban olvasható. Egyetlen mondat az egész:
„A sajtó, ez a szemétdomb, igazán csak a szellem rongyszedőinek való.”
Nagyon találó: a szellem rongyszedői. A baj csak az, hogy a szemétdombon turkáló Stefka-féle rongyszedők „nem tudnak szépen, keresztényi módon elmenni”. Akárcsak „a komcsik”. Holott már húsz éve itt az idő a távozásra.
Falusy Márton – HunHír.Hu
