Április 4. 1950 és 1989 között munkaszüneti nap volt. A “felszabadulás ünnepe” – mondták róla. Ma már tudjuk, hogy ezzel voltaképpen két nagy baj volt: 1945. április 4-én nem történt semmiféle felszabadulás, ráadásul ami volt, még az sem akkor történt.

Az akkori hivatalos álláspont szerint 1945-ben ezen a napon hagyta el Magyarország területét Nemesmedvesnél az utolsó német katona az előrenyomuló szovjet csapatok elől visszavonulva.

Április 4-én a szovjet 6. gárda-harckocsihadsereg, a 4., 9. gárdahadsereg és a 46. hadsereg megkezdte Bécs ostromát. Április 4. után, Nemesmedves szovjet elfoglalását követően a visszavonuló német-magyar alakulatok közigazgatásilag önálló magyar községet már nem tartottak, de magyar területeket még igen, a hadműveletek során április 11-én, még magyar területen a Pinkamindszent községhez tartozó Dénes- és Kapuy-majort a németek feladták és a 104. szovjet lövészhadtest 93. lövészhadosztályának egységei vették birtokukba. Ezzel a szovjet hadsereg számára lezárult Magyarország területének elfoglalása

Alant az “Április négyről…” kezdetű örökbecsű szövege. A pártatlanság és kiegyensúlyozottság jegyében, s hogy ne lehessen bennünket egyoldalúsággal vádolni, rögtön utána a Horst Wessel Lied magyar változatát is közöljük.

Indulj az útra és vissza ne nézz!
Múltad a fájó bús ezer év.
Rád ragyog végre a fényteli nap.
Boldogan, vígan mondd hát a dalt!

Április négyről szóljon az ének,
Felszabadulva zengje a nép.
Érc torkok harsogva zúgják a szélnek
Felszabadítók hősi nevét!
Érc torkok harsogva zúgják a szélnek
Felszabadítók hősi nevét!

Dörgött az ágyú és zúgott a gép!
Vérzett a föld és zengett az ég.
Győzött a szovjetek hős serege.
Századok könnyét így mosta le.

És a Horst Wessel:

Magasra a zászlót, a sorok szorosan zártak
SA menetel nyugodt, határozott léptekkel
A bajtársak, akiket a vörös front és a reakció lelőtt
Lélekben velünk menetelnek

Legyen szabad az utca a barna csapatoknak
Legyen szabad az utca az SA embereknek
Milliók néznek reménnyel telve a horogkeresztre
A szabadság és kenyér napja jön

Utoljára hív a kürt szemlére
Már mindannyian készek vagyunk a harcra
Hamarosan Hitler-zászlók lobognak minden utcán
A szolgaság nem tart már soká

Magasra a zászlót, a sorok szorosan zártak
SA menetel nyugodt, határozott léptekkel
A bajtársak, akiket a vörös front és a reakció lelőtt
Lélekben velünk menetelnek

Hunhír.info