Nagy-Sándor József honvéd tábornok utasítja Kazinczy Lajos alezredest, hogy hadosztálya szállja meg a vár székesfehérvári kapujától a Bicskére vezető utat, és akadályozza meg, hogy a várból bárki ki- vagy oda bevonuljon.

***

Az 1. hadtestparancsnokságtól
Kazinczy alezredes úr hadosztályának helyben

A budai vár székesfehérvári kapujától a Bicskére vezető utat e hadosztály gyalogos csapatai által azonnal meg kell szállni oly módon, hogy

1-ször: a csapatok fedezve [legyenek], következésképp ne tűnjenek az ellenség szemébe.
2-or: hogy ezek a várból netán kivonulni – vagy az oda visszamenni szándékozó ellenséget megtámadják, és az utolsó emberig lekaszabolják vagy foglyul ejtsék. A támadás az ellenség szárnyába történjék, hogy ez ezáltal se a várba visszafordulni, még kevésbbé távozni tudjon a megnevezett úton. Egy zászlóalj azonnal a segítségére megy a Kis-Svábhegyen levő Inkey-zászlóaljnak. Járőrök által állandó összeköttetést kell fenntartani e két zászlóaljjal. Megbízható lopódzó őrjáratokat kell küldeni a vár és a székesfehérvári kapu felé, hogy az ellenség közeledéséről idejében híreket lehessen szerezni. Két huszárosztály Kazinczy alezredes úr hadosztályához csatlakozik. A tüzérségnek azonnal a megfelelő állapotba kell helyeznie magát. Minden eseményről a leggyorsabb értesítést várom el a főhadiszállásomra.

Nagy-Sándor tábornok

***
HL 1848/49: 26/251.
Német nyelvű, eredeti tisztázat fordítása.
Egykori bécsi jelzet: KAW 184. fasc. 1849 – 5 – 47.