Albrecht Frigyes honvéd őrnagy jelentése Vetter Antal altábornagy hadsereg-főparancsnoknak az osztrákok csapatösszevonásáról, létszámáról és szolnoki veszteségéről. Ottinger cs. kir. vezérőrnagy csodálkozását fejezte ki a szolnoki kórházakban lévő osztrák betegek ápolásáért, továbbá azért, hogy Damjanich visszaküldte az osztrákoknak a lefoglalt pénztárakban talált magánpénzeket és letéteket.

***

A 6. és a 8. hadosztály vezérkari osztályától
Vetter Antal altábornagynak és a magyar hadsereg főparancsnokának

Kémek, valamint az 5. vadászzászlóalj két altisztje, akik tegnap Szolnokról pártoltak át, a következő híreket hozák:

Az Abonyban és Cegléden összevont osztrák haderő eddig 6 dandárból áll, ahonnan felderítéseket hajtanak végre Nagykőrösre és Kecskemétre. E haderő ereje 20 000 fő.

Tegnap Szolnokra érkezett Ottinger tábornok egy erős felderítő osztaggal, megszemlélte az ott hátrahagyott kórházakat a szállíthatatlan sebesültekkel, és nyilvánosan a csodálkozását fejezte ki a betegek nemeslelkű emberbaráti gondoskodásáért, továbbá azért is, hogy Damjanich tábornok visszaküldte az osztrákoknak a lefoglalt pénztárak magánpénzeit és letéteit. A különítmény ezután újból visszahúzódott Szolnokról Abonyba. Szolnok nincs megszállva az ellenség által.

Karger tábornokot Bécsbe rendelték, hogy hadbíróság előtt tisztázza magát a vád alól, miszerint velünk megállapodásban szándékosan áldozta fel dandárát Szolnokon.

Az ellenség vesztesége nagyobb mint ahogy véltük, és mintegy 1400 főből áll. Közülük a nagyobb rész a Zagyvába fulladt. A Károly főherceg ezredből egy egész osztály ebben a folyóban lelte a halálát. Csupán a 3. dragonyos ezred többet veszített 100 lónál és mintegy 130 főnél.

Az átpártolt vadászok azt is elmondták, hogy a Cegléden összevont csapatok egy részét Pestre rendelték, mert szolnoki győzelmünk után ott a haza ügye iránti fellángoló lelkesedés mutatkozik. Az egész katonaság – nagyon kevés volt -, a várban nyert elhelyezést, és Pestet bombázással fenyegették, ha a hangulat nem lett volna hajlandó újból gyorsan türelmesen alkalmazkodni az önkényuralomhoz.

Jellačić bánon kívül Windisch-Grätzet is Ceglédre várják, ahol az ellenség fő ereje most vélhetően van.
Mellékelten van szerencsém főparancsnok úrnak alázatosan előterjeszteni a hadtest új hadrendjét.*

Albrecht őrnagy a vezérkarban

***
HL 1848/49: 17/10.
Német nyelvű, eredeti tisztázat fordítása.
Egykori bécsi jelzet: KAW 182. fasc. 1849 – 3 – 21.
*A lap szélén ceruzával írott megjegyzés található: Fehlt.